Граждане Беларуси имеют возможность пройти собеседование на карту поляка в УжондеПодлясского Воеводства в Белостоке. Ужонд находится по адресу: г. Белосток, ул. Мицкевича 3. Стоит учитывать, что в этом случае собеседование проходит не с консулом, а с инспектором миграционного отдела УжондаПодлясского Воеводства Польши. Чтобы попасть на собеседование, придется заранее зарегистрироваться. Время регистрации заранее публикуется на сайте Ужонда, поэтому эту информацию стоит отслеживать. Также стоит учитывать, что не всегда удается зарегистрироваться, так как количество желающих записаться обычно превышает количество возможных мест для приема документов на карту поляка.

Есть некоторая разница по прохождению собеседования в Белостоке и в консульствах Польши в Беларуси. Во-первых, чтобы попасть на собеседование в Белосток, нужно иметь действующую визу для пересечения границы либо иной документ, дающий такое право. Во-вторых, все документы, подтверждающие польское происхождение, должны быть переведены на польский язык, причем польским присяжным переводчиком. Переводы, выполненные переводчиком не из Польши не принимаются к рассмотрению. В случае нахождения каких-либо ошибок в переводах (а такое иногда случается) дается какое-то время на исправления, поэтому лучше, если переводчик будет находиться территориально в Белостоке или рядом.

Перед самим собеседованием за 15 минут следует зарегистрироваться в билетомате в холле перед входом в кабинет к инспектору. Далее согласно номера билетомата заявителя пригласят в кабинку к инспектору. Инспектору нужно передать комплект документов и побеседовать. Беседа проходит на польском языке и инспектор задает вопросы, касающиеся традиции, истории, культуры, географии, литературы Польши и тд. Стоит учитывать, что на собеседовании присутствует человеческий фактор: кто-то проводит его 5 минут, а кто-то и 20 минут. После успешного прохождения собеседования дается квиток с номером дела. На основании номера дела по телефону можно уточнять готовность карты поляка. Обычно в течение 2-х месяцев карта поляка уже готова к получению.

ЕсВ Белостоке карту поляка также могут получить и несовершеннолетние. Чтобы несовершеннолетний мог получить карту поляка, карту поляка нужно иметь хотя бы одному из родителей. Если родитель с картой поляка уже получил постоянный вид на жительство, тогда вместо карты поляка нужно иметь решение о выдаче карты поляка (decyzja). Также из документов нужно иметь свидетельство о рождении ребенка и свидетельство о браке родителей с переводами на польский язык. Регистрация на карту поляка ребенка в Белосток проходит также, как и на взрослого. Ребенку с 13 лет нужно лично присутствовать во время подачи документов на карту поляка, а с 16 лет- ставить свою подпись. Оба родителя должны присутствовать во время подачи документов на карту поляка и поставить свои подписи в анкете на получение карты поляка несовершеннолетнему. Если одному из родителей не является возможным попасть на подачу документов ребенка в Белосток, документы должны быть заверены и подписаны консулом в Беларуси либо подписано согласие на получение карты поляка несовершеннолетнему у нотариуса в Польше. Перед тем, как идти к консулуиил нотариусу весь комплект документов с переводами должен быть готов. После успешного принятия документов на ребенка выдается квиток с номером дела, по которому можно уточнять готовность карты поляка. Обычно в течение 2-х месяцев карта поляка уже готова.

Карта поляка несовершеннолетнему выдается до 19-летия, при этом по достижению совершеннолетия и не позже 3-х месяцев до окончания срока действия карту поляка нужно продлить, иначе придется проходить весь процесс заново.

Для продления карты поляка в Белостоке- нужно записаться и прийти с комплектом документов. С собой нужно иметь паспорт, карту поляка и решением о ее выдаче, а также заполненную анкету. Все документы должны быть с ксерокопиями. Следует помнить, что документы на продление следует подавать не позже 3-х месяцев до окончания карты поляка, иначе придется проходить заново собеседование.